2025 年的 IMDS 合规性：提供商的关键指南
2025-03-17
W ostatnich latach wymagania związane z raportowaniem składu materiałowego i zgodnością środowiskową w branży motoryzacyjnej ulegają ciągłym zmianom. Jednym z głównych standardów w tym obszarze jest IMDS, stworzony w celu gromadzenia i zarządzania informacjami o substancjach używanych w produkcji pojazdów. Dla dostawców działających na globalnym rynku motoryzacyjnym, terminowe i poprawne raportowanie w IMDS jest dziś nie tylko wymogiem formalnym, ale również istotnym elementem budowania reputacji i wiarygodności w oczach producentów OEM (Original Equipment Manufacturer).
近年来，汽车行业与材料成分报告和环境合规性相关的要求不断变化。该领域的主要标准之一是 IMDS，旨在收集和管理有关汽车生产中使用的物质的信息。对于在全球汽车市场运营的供应商来说，及时、正确地在IMDS中报告如今不仅是一项正式要求，而且是在OEM（原始设备制造商）眼中建立声誉和信誉的重要因素。
W 2025 roku wymagania stawiane przez IMDS będą jeszcze bardziej rygorystyczne, a ich spełnienie wymaga od dostawców kompleksowego podejścia do zarządzania danymi materiałowymi oraz szerokiej wiedzy na temat bieżących trendów prawnych i branżowych. Celem niniejszego artykułu jest przedstawienie najważniejszych aktualizacji oraz wymagań związanych z IMDS, które obowiązywać będą (lub już obowiązują) w 2025 roku, oraz wskazanie praktycznych kroków, jakie każdy dostawca powinien podjąć, by sprostać tym wymaganiom.
到 2025 年，IMDS 设定的要求将更加严格，要满足这些要求，供应商需要采取全面的材料数据管理方法，并对当前法律和行业趋势有广泛的了解。本文的目的是概述将于 2025 年生效（或已经生效）的与 IMDS 相关的最重要的更新和要求，并指出每个提供商应采取的实际步骤来满足这些要求。
🚗 Czym jest IMDS?
🚗 什么是 IMDS？
IMDS, czyli International Material Data System, to globalny system, którego zadaniem jest gromadzenie i zarządzanie informacjami o składzie materiałowym komponentów używanych w produkcji pojazdów. Powstał on z inicjatywy największych koncernów motoryzacyjnych, takich jak Daimler, Ford, General Motors czy Volkswagen, w odpowiedzi na rosnące wymagania dotyczące raportowania substancji chemicznych i materiałów stosowanych w przemyśle.
IMDS，即国际材料数据系统，是一个全球系统，其任务是收集有关车辆生产中使用的部件的材料成分的信息。它是在戴姆勒、福特、通用汽车和大众汽车等大型汽车公司的倡议下创建的，旨在响应对工业中使用的化学品和材料报告日益增长的要求。
- Definicja i cel IMDS IMDS 的定义和目的
Głównym celem IMDS jest zapewnienie pełnej przejrzystości w łańcuchu dostaw odnośnie do składu chemicznego komponentów. Dzięki temu producenci pojazdów mogą uniknąć wykorzystywania substancji szkodliwych dla zdrowia i środowiska, a także lepiej zarządzać procesem utylizacji pojazdów.
IMDS 的主要目标是确保供应链中组件化学成分的完全透明。这使汽车制造商能够避免使用对健康和环境有害的物质，并更好地管理车辆处理过程。 - Historia i rozwój systemu
系统的历史和发展
IMDS został uruchomiony w 2000 roku. Od tego czasu system nieustannie się rozwija, przechodząc przez liczne aktualizacje, które mają na celu poprawę użyteczności, wprowadzenie nowych funkcji związanych z raportowaniem czy dostosowanie do zmieniających się przepisów prawnych.
IMDS 于 2000 年推出。从那时起，该系统一直在不断发展，经历了多次更新，以提高可用性、引入新的报告功能并适应不断变化的法律法规。 - Rola IMDS w zapewnieniu zgodności z regulacjami dotyczącymi materiałów
IMDS 在确保符合材料法规方面的作用
Dzięki IMDS producenci i dostawcy mogą z łatwością identyfikować substancje zakazane (np. kadm, ołów czy chrom(VI)) lub objęte ograniczeniami (tzw. SVHC – Substances of Very High Concern) oraz udowodnić zgodność z wymogami prawnymi (m.in. REACH, ELV czy GADSL).
通过IMDS，制造商和供应商可以轻松识别违禁物质（如镉、铅或六价铬）或限制物质（所谓的SVHC - 高度关注物质），并证明符合法律要求（m.in REACH、ELV或GADSL）。
IMDS
🔧 Kluczowe aktualizacje IMDS w 2024 roku
🔧 2024 年 IMDS 关键更新
Rok 2024 przyniósł serię ważnych aktualizacji w systemie IMDS, które będą miały wpływ na wymogi stawiane dostawcom w 2025 roku. Poniżej przedstawiamy omówienie najważniejszych zmian wraz z ich konsekwencjami.
2024 年为 IMDS 系统带来了一系列重要的更新，这些更新将影响 2025 年对供应商的要求。下面我们概述了最重要的变化及其后果。
Wersja 14.3 版本 14.3
- Nowe kontrole analizy MDS dotyczące materiałów elektronicznych
用于电子材料的新型 MDS 控制
Wersja 14.3 wprowadziła bardziej rygorystyczne mechanizmy weryfikacji dla komponentów zawierających podzespoły elektroniczne. Nowe kontrole skupiają się przede wszystkim na wykrywaniu substancji potencjalnie niebezpiecznych (np. niektórych związków bromowanych) i wymagają ich dokładniejszego raportowania. W praktyce oznacza to, że dostawcy specjalizujący się w elektronice samochodowej muszą poświęcić więcej uwagi analizie dostarczanych materiałów.
版本 14.3 为包含电子元件的元件引入了更严格的验证机制。新的控制措施主要侧重于检测关注物质（例如某些溴化化合物），并要求更准确的报告。在实践中，这意味着专门从事汽车电子的供应商必须更加注意对他们供应的材料进行分析。 - Ostrzeżenia dla użytkowników
用户警告
Wraz z wersją 14.3 wprowadzono także system ostrzeżeń, który informuje użytkownika o potencjalnych błędach lub brakach w raportach materiałowych. Dzięki temu dostawcy mogą szybciej wychwycić i skorygować nieprawidłowości, zanim staną się one przyczyną odrzucenia MDS przez producenta OEM.
在 14.3 版本中，还引入了一个警告系统，它会通知用户材料报告中的潜在错误或缺陷。这使供应商能够在异常成为 OEM 拒绝 MDS 的原因之前更快地发现并纠正异常。
Wersja 14.4 版本 14.4
- Optymalizacja procesu zarządzania danymi materiałowymi
优化材料数据管理流程
Kluczową zmianą wprowadzoną w wersji 14.4 jest usprawnienie zarządzania dużymi wolumenami danych. Ulepszono wydajność systemu, co pozwala dostawcom na szybsze wprowadzanie i przetwarzanie wielu MDS jednocześnie. Z punktu widzenia firm dostarczających tysiące komponentów rocznie, jest to istotne ułatwienie w utrzymaniu aktualnej dokumentacji.
版本 14.4 中引入的一个关键变化是改进了对大量数据的管理。系统性能得到了改进，使供应商能够更快地同时输入和处理多个 MDS。从每年供应数千个组件的公司的角度来看，这是维护最新文档的重要便利。 - Ułatwienia dla dostawców w dostosowywaniu się do przepisów
使供应商更容易遵守法规
Wersja 14.4 zapewnia również lepszą integrację z bazami danych zawierającymi informacje o substancjach objętych ograniczeniami prawno-środowiskowymi. Dzięki temu użytkownicy IMDS mogą łatwiej weryfikować, czy dany komponent jest zgodny z przepisami, co znacząco skraca czas potrzebny na analizę ryzyka.
版本 14.4 还提供了与包含受法律和环境限制的物质信息的数据库的更好集成。这使得 IMDS 用户更容易验证组件是否合规，从而大大减少了风险分析所需的时间。
Wersja 14.5 版本 14.5
- Dodatkowe informacje od producentów OEM
来自 OEM 的其他信息
Wraz z wersją 14.5 system IMDS umożliwia producentom OEM przekazywanie bardziej szczegółowych wytycznych bezpośrednio w platformie. Dzięki temu dostawcy otrzymują spersonalizowane wymagania co do sposobu raportowania materiałów, co ma na celu usprawnienie procesu weryfikacji i zatwierdzania MDS.
在 14.5 版本中，IMDS 允许 OEM 直接在平台中提供更详细的指导。这为供应商提供了关于材料报告方式的个性化要求，旨在简化 MDS 验证和批准流程。 - Zmiany w wymaganiach dotyczących raportowania danych
数据报告要求的变更
Wprowadzono także bardziej precyzyjne zasady oceny substancji potencjalnie niebezpiecznych (np. z grupy PFAS – per- i polifluoroalkylowych). Dostawcy, którzy korzystają z tego typu związków w produkcji, muszą teraz szczegółowo wykazać zakres i cel ich stosowania, co wymaga ścisłej kontroli procesów produkcyjnych i dokładnej dokumentacji.
此外，还引入了更精确的规则来评估关注物质（例如，来自 PFAS 组 – 全氟烷基和多氟烷基）。在生产中使用这些类型化合物的供应商现在必须详细展示其使用范围和目的，这需要严格控制生产过程和准确的文档记录。
🏭 Wymagania dla dostawców
🏭 对供应商的要求
W 2025 roku producenci OEM będą oczekiwać od swoich dostawców pełnej zgodności z najnowszymi wersjami IMDS i wynikających z nich regulacji. Aby sprostać tym wymaganiom, dostawcy powinni zwrócić szczególną uwagę na trzy kluczowe obszary: odpowiedzialność korporacyjną, zarządzanie zmianami oraz bezpieczeństwo informacji.
到 2025 年，OEM 将期望他们的供应商完全符合最新版本的 IMDS 和由此产生的法规。为了满足这些要求，供应商应特别关注三个关键领域：企业责任、变更管理和信息安全。
Odpowiedzialność korporacyjna
企业责任
- Zasady dotyczące pracy przymusowej i poszanowania praw człowieka
关于强迫劳动和尊重人权的原则
Zgodnie z rosnącą presją społeczną i prawną, coraz więcej producentów OEM wymaga od swoich dostawców deklaracji o poszanowaniu praw człowieka w całym łańcuchu dostaw. W kontekście IMDS oznacza to nie tylko raportowanie składu materiałowego, lecz także zapewnienie, że żadne z wykorzystywanych substancji nie pochodzą z nielegalnych źródeł (np. minerały konfliktowe).
随着社会和法律压力的增加，越来越多的 OEM 要求其供应商在整个供应链中声明尊重人权。在 IMDS 的背景下，这意味着不仅要报告材料成分，还要确保所使用的任何物质都不是来自非法来源（例如冲突矿物）。
Zarządzanie zmianami 变更管理
- Procedury zgłaszania zmian w strukturze zarządzania
报告治理结构变更的程序
Każda modyfikacja w składzie materiałowym, procesie produkcyjnym czy organizacji łańcucha dostaw może mieć wpływ na zgodność z IMDS. Dostawcy muszą wypracować wewnętrzne procedury, które pozwolą szybko i sprawnie aktualizować MDS w razie jakichkolwiek zmian. Brak nadzoru nad tym obszarem może skutkować niedostatecznym lub niepełnym raportowaniem, co z kolei grozi odrzuceniem komponentów przez OEM.
对材料成分、生产过程或供应链组织的任何修改都可能影响 IMDS 合规性。供应商必须制定内部程序，使他们能够在发生任何更改时快速有效地更新 MDS。缺乏对这一领域的监督可能会导致报告不充分或不完整，进而有可能使组件被 OEM 拒绝。
System zarządzania bezpieczeństwem informacji
信息安全管理体系
- Wdrożenie procedur dotyczących bezpieczeństwa danych
实施数据安全程序
Informacje przesyłane do IMDS mogą być bardzo wrażliwe z punktu widzenia konkurencyjności. Dlatego coraz większe znaczenie ma odpowiednie zabezpieczenie dostępu do systemu i ochrony danych zarówno własnych, jak i udostępnionych przez partnerów. Producenci oczekują od dostawców solidnych praktyk w zakresie cyberbezpieczeństwa, co obejmuje np. szyfrowanie transmisji danych, systemy zarządzania tożsamością i dostępem czy regularne szkolenia personelu.
从竞争的角度来看，发送到 IMDS 的信息可能是高度敏感的。因此，正确保护对系统的访问并保护您自己的数据和合作伙伴共享的数据变得越来越重要。制造商希望供应商拥有强大的网络安全实践，例如数据传输加密、身份和访问管理系统以及定期员工培训。
📈 Przygotowanie do przyszłych zmian
📈 为将来的更改做准备
W obliczu coraz bardziej złożonych wymogów związanych z IMDS, dostawcy muszą wypracować strategie pozwalające na płynne dostosowanie się do pojawiających się aktualizacji. Poniżej omówimy dwa kluczowe aspekty: regulacje dotyczące substancji chemicznych oraz znaczenie szkoleń i wsparcia.
随着 IMDS 要求变得越来越复杂，供应商需要制定策略以无缝适应新出现的更新。下面，我们将讨论两个关键方面：化学品监管以及培训和支持的重要性。
Regulacje dotyczące substancji chemicznych
化学品监管
- Potencjalny wpływ nowych regulacji na klasyfikację materiałów
新法规对材料分类的潜在影响
W obszarze substancji chemicznych w 2025 roku można spodziewać się m.in. dalszych rozszerzeń listy SVHC w ramach rozporządzenia REACH czy nowych limitów dla wybranych związków chemicznych (np. PFAS). Aby uniknąć nagłych problemów, dostawcy powinni na bieżąco monitorować zapowiedzi regulacyjne i w razie potrzeby poszukiwać alternatywnych materiałów bądź rozwijać nowe technologie produkcji.
m.in，在化学品领域，我们可以预期，到 2025 年，REACH 法规下的 SVHC 清单将进一步扩展，或对选定的化合物（例如 PFAS）进行新的限制。为避免突发问题，供应商应持续关注监管公告，并在必要时寻找替代材料或开发新的生产技术。
Szkolenia i wsparcie 培训和支持
- Znaczenie uczestnictwa w szkoleniach dotyczących IMDS
参加 IMDS 培训的重要性
Szybkie tempo zmian w IMDS sprawia, że regularne szkolenia są kluczowe dla utrzymania kompetencji pracowników odpowiedzialnych za raportowanie. Dzięki nim zespół może poznać najnowsze funkcje systemu, uaktualnienia przepisów oraz strategie optymalizacyjne wprowadzane w kolejnych wersjach IMDS.
IMDS 的快速变化使得定期培训对于保持负责报告的员工的能力至关重要。这使团队能够了解最新的系统功能、监管更新和 IMDS 未来版本的优化策略。 - Dostępne zasoby edukacyjne dla dostawców
提供者可用的教育资源
Na rynku istnieje wiele firm i organizacji oferujących kursy, webinaria i materiały szkoleniowe związane z IMDS. Warto również korzystać z zasobów udostępnionych przez samych producentów OEM, którzy często oferują programy wsparcia dla dostawców chcących pogłębić wiedzę na temat raportowania materiałowego.
市场上有许多公司和组织提供与 IMDS 相关的课程、网络研讨会和培训材料。利用 OEM 自己提供的资源也是值得的，他们经常为希望加深材料报告知识的供应商提供支持计划。
Jak utworzyć składnik MDS
如何创建 MDS 组件
Jak utworzyć MDS materiału
如何创建 Material MDS
❗ Najczęstsze wyzwania i błędy
❗ 常见挑战和错误
Mimo że IMDS istnieje od wielu lat, wciąż wiele firm napotyka trudności z pełną i prawidłową implementacją wymagań. Oto najczęstsze z nich:
尽管 IMDS 已经存在多年，但许多公司仍然面临全面和正确实施这些要求的困难。以下是最常见的：
- Problemy związane z niewłaściwym raportowaniem danych
与不当数据报告相关的问题
Dostawcy niekiedy wprowadzają do IMDS niekompletne informacje o składzie materiałowym, co wynika ze słabego przepływu danych w łańcuchu dostaw lub niewystarczającej weryfikacji dostarczanych przez poddostawców informacji. Tego typu błędy skutkują odrzuceniem MDS przez OEM i wydłużeniem procesu zatwierdzania części.
由于供应链中的数据流不畅或对子供应商提供的信息验证不足，供应商有时会在 IMDS 中输入不完整的材料成分信息。这些类型的错误会导致 OEM 拒绝 MDS，并且零件审批流程会更长。 - Ignorowanie zmian w regulacjach
忽视法规的变化
Dynamiczny charakter przepisów środowiskowych (np. w obrębie REACH, GADSL) wymaga stałej czujności i gotowości na modyfikacje w raportach materiałowych. Zaniedbanie w tym obszarze prowadzi do ryzyka wprowadzania na rynek komponentów niezgodnych z obowiązującym prawem, co może skutkować karami finansowymi oraz utratą kontraktów.
环境法规（例如 REACH、GADSL 中）的动态性质需要时刻保持警惕并准备好修改材料报告。这方面的疏忽会导致向市场引入不符合适用法律的组件的风险，这可能会导致经济处罚和合同损失。
✅ Podsumowanie ✅ 总结
- Kluczowe wnioski dotyczące zgodności z IMDS w 2025 roku
2025 年 IMDS 合规性的关键要点- Rola IMDS rośnie – wraz z zaostrzeniem regulacji środowiskowych i zwiększoną uwagą na skład materiałowy pojazdów, producenci OEM będą coraz dokładniej weryfikować deklaracje dostawców.
IMDS 的作用越来越大 – 随着环境法规的严格和对车辆材料成分的日益关注，OEM 将越来越准确地验证供应商的声明。 - Aktualizacje systemu – wprowadzone w 2024 roku wersje 14.3, 14.4 i 14.5 to zapowiedź dalszego rozwoju IMDS w kierunku zwiększenia transparentności i szczegółowości.
系统更新 – 2024 年推出的 14.3、14.4 和 14.5 版本预示着 IMDS 的进一步发展，以提高透明度和细节。 - Zaostrzone wymagania – w zakresie raportowania substancji niebezpiecznych, bezpieczeństwa informacji i odpowiedzialności korporacyjnej wpływają na konieczność modyfikacji procesów wewnętrznych u dostawców.
在有害物质报告、信息安全和企业责任领域，更严格的要求使得修改供应商的内部流程变得必要。 - Konieczność ciągłego doskonalenia – dostosowanie się do nowych standardów wymaga stałej kontroli, zaangażowania wykwalifikowanego personelu oraz inwestycji w szkolenia i narzędzia wspierające zarządzanie danymi.
持续改进的需求 – 适应新标准需要持续控制、合格人员的参与以及对支持数据管理的培训和工具的投资。
- Rola IMDS rośnie – wraz z zaostrzeniem regulacji środowiskowych i zwiększoną uwagą na skład materiałowy pojazdów, producenci OEM będą coraz dokładniej weryfikować deklaracje dostawców.
- Rekomendacje dla dostawców na przyszłość
对未来供应商的建议- Zainwestuj w odpowiednie zasoby – w tym w narzędzia wspomagające raportowanie w IMDS, systemy zarządzania dokumentacją oraz szkolenia dla pracowników.
投资于正确的资源——包括 IMDS 报告工具、记录管理系统和员工培训。 - Usprawnij przepływ informacji w łańcuchu dostaw – zapewnij sprawną komunikację z poddostawcami, aby uniknąć błędów w wypełnianiu deklaracji i aktualizacji MDS.
改善供应链中的信息流 – 确保与次级供应商进行有效沟通，以避免在完成申报和 MDS 更新时出错。 - Monitoruj zmiany prawne i branżowe – aktywnie śledź nowe przepisy oraz informacje od producentów OEM, by nie zostać zaskoczonym nagłym zaostrzeniem wymogów dotyczących poszczególnych substancji.
监控法规和行业变化 – 积极遵循 OEM 的新法规和信息，这样您就不会因突然收紧特定物质的要求而措手不及。 - Buduj świadomość wewnątrz organizacji – zachęcaj do proaktywnego podejścia w kwestiach środowiskowych i rozwoju odpowiedzialności korporacyjnej, co w dłuższej perspektywie przełoży się na większą konkurencyjność na rynku.
在组织内建立意识 – 鼓励积极主动地解决环境问题并发展企业责任，从长远来看，这将转化为更大的市场竞争力。
- Zainwestuj w odpowiednie zasoby – w tym w narzędzia wspomagające raportowanie w IMDS, systemy zarządzania dokumentacją oraz szkolenia dla pracowników.
Material Data System (IMDS) User Manual
Material Data System （IMDS） 用户手册
🚀 Konkluzja 🚀 结论
Zgodność z IMDS w 2025 roku będzie dla wielu dostawców w branży motoryzacyjnej kluczowym aspektem pozwalającym na utrzymanie się w globalnym łańcuchu dostaw. Producentom OEM coraz bardziej zależy na transparentności i odpowiedzialności środowiskowej, co oznacza, że wymogi raportowania materiałowego będą stale rosnąć.
2025 年的 IMDS 合规性将成为许多汽车供应商留在全球供应链中的关键方面。OEM 越来越关注透明度和环境责任，这意味着材料报告要求将继续增长。
Proaktywne podejście do zarządzania danymi materiałowymi nie tylko pomoże uniknąć potencjalnych kar czy utraty kontraktów, lecz także otworzy drogę do budowania silniejszej reputacji w branży. Firmy, które zainwestują w szkolenia, narzędzia analityczne i sprawny przepływ informacji, zyskają przewagę konkurencyjną oraz możliwość długofalowej współpracy z największymi producentami samochodów na świecie.
积极主动的材料数据管理方法不仅可以帮助您避免潜在的罚款或合同丢失，而且还为您在行业中建立更强的声誉铺平道路。投资于培训、分析工具和高效信息流的公司将获得竞争优势，并有机会与世界上最大的汽车制造商进行长期合作。
Wdrożenie kompleksowego systemu zarządzania danymi w IMDS warto więc traktować nie jako koszt, ale jako inwestycję w przyszłość – inwestycję, która może zdecydować o sukcesie na rynku, gdzie wymagania dotyczące jakości, bezpieczeństwa i odpowiedzialności środowiskowej stale się zaostrzają.
因此，在IMDS实施全面的数据管理系统不应该被视为一种成本，而应该被视为对未来的投资——这种投资可以决定在质量、安全和环境责任要求不断严格的市场中取得成功。
